C’est Didier Pemerle qui a emménagé, le temps de la gestation de l’antho, dans l’appartement du premier étage à gauche de ‘L’immeuble d’à côté’. Faut-il encore le présenter, tant les habitués de Flatland l’ont déjà croisé de nombreuses fois dans nos publications, que ce soit dans Le Novelliste, nos anthologies thématiques annuelles Horizon Perpétuel, ou nos différentes anthologies ? Comme nous admirons sa plume autant que sa personnalité et son exigence littéraire, autant vous dire que ce n’est pas près de s’arrêter.

 

« Cher Yves, le pauvre type qui passe quelques jours et une longue absence dans mon récit aura emménagé longtemps après les occupants actuels, qu’il n’a donc pas connus. La porte d’entrée a été modernisée : un digicode remplace désormais le concierge. Celui-ci, inclus dans un lourd bloc de résine et placé, si je me souviens bien, dans un petit local technique dont la porte manque toujours, à droite au pied de l’escalier, a été déménagé, car un vandale, à l’aide d’une aiguille à tricoter chauffée à blanc, a transpercé le transparent sarcophage, et – je n’en dis pas plus. Voilà, tu en sais autant que moi. »

 

Didier Pemerle : né en 1943.
Romans : Assise devant un décor de tempête (1970), Un monument au mont Gerbier-de-Jonc (1973), Il tombe (1979), À trois jours de moi (1985).
Nouvelles : Traitement, Le Jour du nuage, Funérailles secondaires (le Novelliste, 2019, 2021 et 2023), Anesthésie, ou boire à la source (antho. V.,  dir. Yves Letort, Flatland, 2022), Klinefelter à Bourg-la-Reine (antho. Animal ad hominem, dir. Leo Dhayer, Flatland, 2023), Débandades (coll. La Tangente, Flatland, 2024).
Traductions : histoire, ethnologie (coll. Terre humaine), beaux-arts et photographie, poésie (notamment les Lyrics de Bob Dylan, 2008, en coll. avec Robert Louit, Journal seneca de Jerome Rothenberg, 2016), romans et nouvelles de science-fiction, dont Tous à Zanzibar de John Brunner (1972, rééd.  Mnémos, 2018), L’Enchâssement de Ian Watson, 1973 (rééd. le Bélial’, 2015). Textes radiophoniques pour le prod. Christian Rosset (France Culture).