En plus du deuxième épisode de notre roman à suivre – Hartmann l’anarchiste – ce numéro propose une incursion dans le monde du pulp, avec une longue novella inédite en français de Lyon Sprague de Camp. Parue en 1940 et écrite tout de suite après le classique De peur que les ténèbres, The wheels of if combine dans une même aventure jouissive et drolatique la thématique des univers parallèles et celle de l’uchronie. Pierre-Paul Durastanti et sa collection PULPS (Le Bélial’) sont donc en toute bonne logique les invités de ce numéro. Le premier épisode du feuilleton ayant pour héros récurrent Roll Eichner, dû à la plume alerte de Christian Vilà, ainsi qu’un hommage à Alain Dartevelle, constituent les autres temps forts de cette deuxième livraison.